The site for the new painting on the quayside, fronting land left bare by a fire in 2005